„shepherd dog“: noun shepherd dognoun | Substantiv s Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) Schäferhund selten Schäferhundmasculine | Maskulinum m shepherd dog shepherd dog
„shepherd’s dog“: noun shepherd’s dognoun | Substantiv s Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) Schäferhund Schäferhundmasculine | Maskulinum m shepherd’s dog shepherd’s dog
„in-and-in“: adjective | adverb in-and-inadjective | Adjektiv adj &adverb | Adverb adv Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) Inzucht… Inzucht… in-and-in in-and-in exemples in-and-in breeding Inzucht in-and-in breeding to breed in-and-in Inzucht treiben to breed in-and-in
„breeding“: noun breeding [ˈbriːdiŋ]noun | Substantiv s Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) Zeugen, Fortpflanzung, Gebären Erziehung Bildung, Lebensart, gutes Benehmen Züchten, Ziehen, AufZucht, Züchtung AusBrüten, Brutvorgang Zeugenneuter | Neutrum n breeding Fortpflanzungfeminine | Femininum f breeding Gebärenneuter | Neutrum n breeding breeding Erziehungfeminine | Femininum f breeding bringing up breeding bringing up Bildungfeminine | Femininum f breeding education, manners Lebensartfeminine | Femininum f breeding education, manners gutes Benehmen breeding education, manners breeding education, manners exemples bad breeding schlechte Manieren bad breeding a person of good breeding ein gebildeteror | oder od wohlerzogener Mensch a person of good breeding Züchtenneuter | Neutrum n breeding of animals, plants Ziehenneuter | Neutrum n breeding of animals, plants (Auf)Zuchtfeminine | Femininum f breeding of animals, plants Züchtungfeminine | Femininum f breeding of animals, plants breeding of animals, plants exemples breeding in and in , also | aucha. inbreeding Inzucht breeding in and in , also | aucha. inbreeding (Aus)Brütenneuter | Neutrum n breeding ATOM Brutvorgangmasculine | Maskulinum m breeding ATOM breeding ATOM
„breed“: transitive verb breed [briːd]transitive verb | transitives Verb v/t <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf bred [bred]> Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) erzeugen, hervorbringen, gebären züchten züchten, ziehen hervorrufen, herbeiführen, entstehen lassen aufziehen, erziehen, ausbilden erzeugen, hervorbringen, gebären breed breed züchten breed animals breed animals exemples to breed cattle Rinder züchten to breed cattle a French-bred horse ein Pferd aus franz. Gestüt a French-bred horse züchten, ziehen breed plants breed plants exemples to breed roses Rosen züchten to breed roses hervorrufen, herbeiführen, entstehen lassen breed figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig breed figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig exemples dirt breeds diseases Schmutz ruft Krankheiten hervor dirt breeds diseases stagnant water breeds mosquitos stehendes Gewässer fördert die Vermehrung der Stechmücken stagnant water breeds mosquitos to breed bad (or | oderod ill) blood böses Blut machen to breed bad (or | oderod ill) blood aufziehen, erziehen, ausbilden breed bring up breed bring up breed → voir „well-bred“ breed → voir „well-bred“ breed syn → voir „beget“ breed syn → voir „beget“ breed → voir „generate“ breed → voir „generate“ breed → voir „propagate“ breed → voir „propagate“ breed → voir „reproduce“ breed → voir „reproduce“ exemples to breedsomebody | jemand sb a scholar jemanden für die Laufbahn eines Gelehrten erziehen to breedsomebody | jemand sb a scholar „breed“: intransitive verb breed [briːd]intransitive verb | intransitives Verb v/i Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) Nachkommenschaft hervorbringen zeugen, sich fortpflanzen brüten ausgebrütet ausgeheckt werden sich vermehren Nachkommenschaft hervorbringenor | oder od zeugen, sich fortpflanzen, sich vermehren breed breed exemples maggots breed readily in cheese Maden entstehenor | oder od vermehren sich leicht im Käse maggots breed readily in cheese to breed in-and-in Inzucht treiben to breed in-and-in to breed true sich reinrassig vermehren reinrassig züchten to breed true brüten breed rare | seltenselten (brood) breed rare | seltenselten (brood) ausgebrütetor | oder od ausgeheckt werden breed figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig breed figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig exemples crime breeds in slums Slums sind der Nährboden für Verbrechen crime breeds in slums „breed“: noun breed [briːd]noun | Substantiv s Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) Rasse, Art, Zucht, Brut Herkunft, Stamm, Schlag Rassefeminine | Femininum f breed Artfeminine | Femininum f breed Zuchtfeminine | Femininum f breed Brutfeminine | Femininum f breed breed exemples breed of horses Zucht Pferde, Gestüt breed of horses Herkunftfeminine | Femininum f breed type Stammmasculine | Maskulinum m breed type Schlagmasculine | Maskulinum m breed type breed type exemples a fine breed of men ein schöner Menschenschlag a fine breed of men
„German police dog“ German police dog, German shepherd dognoun | Substantiv s Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) Deutscher Schäferhund Deutscher Schäferhund German police dog German police dog
„shepherd“: noun shepherd [ˈʃepə(r)d]noun | Substantiv s Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) SchafHirt, Schäfer SeelenHirt (Schaf)Hirtmasculine | Maskulinum m shepherd Schäfermasculine | Maskulinum m shepherd shepherd (Seelen)Hirtmasculine | Maskulinum m (Geistlicher) shepherd religion | ReligionREL figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig shepherd religion | ReligionREL figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig exemples the (good) Shepherd bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL der Gute Hirt (Christus) the (good) Shepherd bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL „shepherd“: transitive verb shepherd [ˈʃepə(r)d]transitive verb | transitives Verb v/t Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) hüten wie ein Hirt anführen sorgsam überwachen, scharf im Auge behalten hüten shepherd sheepet cetera, and so on | etc., und so weiter etc shepherd sheepet cetera, and so on | etc., und so weiter etc wie ein Hirt (an)führenor | oder od (an)treiben shepherd crowdet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig shepherd crowdet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig sorgsam überwachen, scharf im Auge behalten shepherd watch over figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig familiar, informal | umgangssprachlichumg shepherd watch over figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig familiar, informal | umgangssprachlichumg
„Doge“: Maskulinum Doge [ˈdoːʒə]Maskulinum | masculine m <Dogen; Dogen> Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) doge doge Doge Geschichte | historyHIST Doge Geschichte | historyHIST
„breeding behavio(u)r“: noun breeding behaviornoun | Substantiv s Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) Fortpflanzungsweise Fortpflanzungsweisefeminine | Femininum f breeding behavio(u)r biology | BiologieBIOL breeding behavio(u)r biology | BiologieBIOL
„dog-eat-dog“: adjective dog-eat-dogadjective | Adjektiv adj Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) ein Gewerbe... eine Welt... exemples a dog-eat-dog business ein Gewerbe, in dem jeder gegen jeden kämpft a dog-eat-dog business a dog-eat-dog world eine Welt, in der jeder nur an sich selbst denkt a dog-eat-dog world